【出店者紹介】Mitte / イスクラ(東京都・兵庫県)

mittes_shop_1のコピー今や、東京蚤の市に欠かすことのできない東西コラボレーションが今回もやってくる。そう、「Mitte」と「イスクラ」だ。東ヨーロッパや、ソヴィエトの名品や珍品をお望みなら、まずはこのコラボブースを訪れれば間違いないというのは、おそらくは周知の事実。今回も本場、蚤の市スタイルでお越しいただくお客様とのコミュニケーションを楽しみにしている模様。万全の体勢を整えて、伺おう。

mitte_item_1エストニアの民族衣装絵葉書(Mitte)

mitte_item_2ポーランド陶器とバルトの手袋(Mitte)

mitte_item_3ソ連時代のぬり絵本と人形(Mitte)

mitte_item_4東ドイツの古いレコード(Mitte)

mitte_item_5ソ連の飴紙、チョコ包み紙(Mitte)

1ソヴィエト連邦共和国の民族衣装バッジ(イスクラ)

2東ドイツの懐中電灯(イスクラ)

3東ドイツドールハウス家具とこもの①(イスクラ)

4東ドイツドールハウス家具とこもの②(イスクラ)

5東ドイツのプレートと指人形(イスクラ)

【Mitte 渡辺知里さんとイスクラさんからご来場いただくみなさまへメッセージ】
[Mitte]
東京都文京区本郷のレトロビルにあるMitte(ミッテ)です。
ヨーロッパやロシア(ソ連)の絵本、紙もの、陶器、民芸品などを主に扱っています。
今回もイスクラさんとともに、掘り出し物いっぱいの東ヨーロッパ的蚤の市空間を演出したいと思っています。

[イスクラ]
関西から参加のイスクラです。3回目の参加となります今回も本郷のミッテさんと共同で現地蚤の市風に販売いたします。
当店スペースは旧東ドイツ〜ソヴィエトにかけての小物を中心とする雑貨、古い時計やカメラ、ライトなどの機器類、また古い紙ものを大量に持参します!

【店舗情報】
Mitte
東京都文京区本郷3-33-3 本郷ビル4F
tel. 03-3816-5816
http://mitte.lomo.jp/

イスクラ
兵庫県南武庫之荘3-23-1-1F
tel. 050-3551-2005
http://iskra.ocnk.net/
https://twitter.com/DDRplanet