“古きモノたちが、どうかお客様の生活にあたたかな光をもたらしますように”。そんな願いを込めてつけられた店名「yovalo」は、フィンランド語で「夜の光」という意味をもちます。北欧で店主によってその美しさを見出されたヴィンテージ食器や雑貨の数々。心に明かりを灯す古きものとの出会いをお楽しみください。

デンマーク、フィンランド、スウェーデンを旅して買いつけた食器を沢山お持ちします

フィンランド、アラビア社「落ち葉」を意味するruskaシリーズの食器

フィンランドを代表するデザイナー「カイ・フランク」のタンブラー

スウェーデン陶芸家「Lisa Larson」のヴィンテージオブジェ

【yovaloさんに聞きました】
Q1. 自己紹介をお願いします。
北欧のヴィンテージ食器を中心に雑貨をセレクトしている店「yovalo」です。2012年、吉祥寺に実店舗をオープンしました。

Q2. 当日はどのような商品を持って来てくださいますか？
北欧から届いた器、グラス、オブジェ、ポットマットなど。 60〜80年代のヴィンテージアイテムをご紹介します。

Q3. どのようなディスプレイで東京蚤の市を演出してくださいますか？
普段のお店の雰囲気をそのまま感じて頂けるように並べたいです。

Q4. 来場する方へひとことメッセージをお願いします！
皆様にお会いできる事を楽しみにしています。当日は一部20〜50％offのセールも行います。yovaloのブースへ是非遊びにいらしてください。

【店舗情報】
yovalo
東京都武蔵野市吉祥寺北町2-2-22 2号室
tel.0422-27-5101
http://www.yovaloshop.com/

イギリスやフランスで買い付けた魅力的なデザインのアンティーク、ヴィンテージ品を多数取り揃える「antique shop menu」。イギリス製のウィンザーチェアやクラシカルな手回しミシンなど、どこかで見て一度は憧れたような、本格的な古ものが並びます。今回もまた、たくさんの掘り出し物を車に載せて東京蚤の市にやってきてくれます。あなたの欲しかった理想の一品が見つかるかもしれませんよ。

19世紀のウィンザーチェア。本物のアンティークもお持ちします

ゾウが踏んでも大丈夫なヴィンテージのグローブトロッター達

1880年代ジョンズ社の手回しミシン

シンプレックス社のコパーケトル

テレンスコンランデザインの「maclamp」マックランプ。 アームは木製です

プールポタリーのツイントーン

ルパートベアのおきあがりこぼし

商品到着直後 商品到着直後は店内がごっちゃごちゃです。 この感じが出せたらと思っています

【antique shop menu　石井裕人さんに聞きました】
Q1 自己紹介をお願いします。
海にほど近い湘南のはずれにある小さなアンティークショップです。 イギリス、フランスで買付けした古い家具や雑貨を扱っています。普段の生活がゆとりのある楽しいものにできるよう「長く使えるいいもの」を探してきています。

Q2 当日はどのような商品を持って来てくださいますか？
すぐに生活に取り入れやすい物をお持ちする予定です。 文房具（フォトフレーム、鉛筆削り、パンチ、レタースケール）、キッチン用品（コーヒーミル、ポット、お菓子の型、ホーローアイテム）、イギリスらしい王室グッズやユニオンジャックグッズなどもお持ちします。

Q3 どのようなディスプレイで東京蚤の市を演出してくださいますか？
いつものように「menu」らしく、ごちゃごちゃとボリューム感のあるディスプレイにしたいと思っています。10月に買付けに行ってきたので新商品もたくさんご覧いただけます！

Q4 来場する方へひとことメッセージをお願いします！
世界中の古い面白い物がたくさん集まる東京蚤の市です。足が棒になるまで歩き回って自分だけのお気に入りを見つけ出してください。またonlineshopで気になるものがあればお気軽にご連絡ください、会場にお持ち致します。 皆さんとお会い出来ることを楽しみにしています。

【店舗情報】
antique shop menu
神奈川県平塚市松風町30-16
tel.0463-22-4139
http://www.menu2008.com/

服飾資材や雑貨などの問屋が多く立ち並ぶ東神田。「CO-」はその中に居を構え、ヨーロッパから仕入れるアンティークやヴィンテージのボタンを扱う専門店です。お店では、シンプルだけど味のあるものから、他ではあまり見ることのできないような個性的なものまで店主の小坂直子さんのセレクトが光るボタンが並びます。

東京蚤の市ではボタンの他にも手芸用品や古着、雑貨など、さまざまな商品を取り揃えて販売してくれるそう。宝探しのような楽しい買い物ができるのではないでしょうか。

フランス1950年代のブレードと糸巻き

フランスのヴィンテージファブリック

イギリス・フランスのヴィンテージボタン①

イギリス・フランスのヴィンテージボタン②

【CO‐ 小坂直子さんに聞きました】
Q1 自己紹介をお願いします。
東神田にあるアンティーク・ヴィンテージボタンの専門店です。

Q2 当日はどのような商品を持って来てくださいますか？
ヨーロッパのアンティークボタンをはじめ、手芸用品、古着、雑貨など沢山持っていきます。

Q3 どのようなディスプレイで東京蚤の市を演出してくださいますか？
ヨーロッパの蚤の市のような、わくわくする空間を作りたいと思います。

Q4 来場する方へひとことメッセージをお願いします！
掘り出し物を見つけてくださいね。お会いできるのを楽しみにしています。

【店舗情報】
CO‐
東京都千代田区東神田1-8-11 森波ビル1F
tel.03-5821-0170
http://co-ws.com/

ドアノブ、フック、取っ手など、日本のデッドストックの金物を扱う古道具店といえばこちら。第1回東京蚤の市から出店してくれている古道具つむぎ商會で、いぶし銀の金物の魅力にハマった人も多いのではないでしょうか。10月27日には、ショップの2階を古家具・オリジナル家具を扱うフロアとしてオープン。ますます目が離せません。

10/27にオープンしたばかりの2F店内

デッドストックのドアノブ

デッドストックの金物

デッドストックの取っ手

【古道具つむぎ商會 佐藤キビさんに聞きました】
Q1 自己紹介をお願いします。
大阪のつむぎ商會と申します。主に1950-70年頃の金物を多く取り揃えております。 必死のパッチで頑張ります

Q2 当日はどのような商品を持って来てくださいますか？
Japanese dead stock hardware

Q3 どのようなディスプレイで東京蚤の市を演出してくださいますか？
裏テーマを○○○に設定しています。

Q4 来場する方へひとことメッセージをお願いします！
おもしろいことがほしいなぁ。楽しいことがしたいなぁ。よろしくお願い申し上げます。

【店舗情報】
古道具 つむぎ商會
大阪市阿倍野区松崎町4-5-3
tel.090-2705-3992
www.tsumugisyokai.com/

京都・南禅寺近くで、フィンランドとドイツの古道具を扱うSoil。テーブルウェアやキッチンツールなどの実用品から、古い民具やおもちゃ、オブジェ、球体など、飾るだけで絵画的な世界観を作り上げてくれるものまで、ストーリーを感じる品々が並びます。アンティークもガラクタ（？）も、使えるモノも使えないモノも、分け隔てなく並ぶ古き良き品々に、ぜひ触れてみてください。

古いおもちゃや道具類は、用途を想像するのも楽しい

ガラスと丸いもの

アンティークいろいろ

1930年代のガラス器

白磁プレート

スズの兵隊と小屋

【Soil 仲平誠さんに聞きました】
Q1 自己紹介をお願いします。
京都市左京区に店を構えております。現在はフィンランドとドイツを中心に年４回ほど古道具を買い付けておりますが、来年からは違う国も開拓していこうと思っています。宜しくお願いします。

Q2 当日はどのような商品を持って来てくださいますか？
フィンランドとドイツの食器やファブリック、オモチャや古民具などをお持ちする予定です。

Q3 どのようなディスプレイで東京蚤の市を演出してくださいますか？
大掛かりなディスプレイは出来ませんが、モノとモノとの余白に雰囲気が感じられるディスプレイを楽しんでいただければと思います。

Q4 来場する方へひとことメッセージをお願いします！
古いモノ好きには、たまらないイベント！！ウズウズ ワクワクしますね。当日は一緒に楽しみしましょう！！

【店舗情報】
Soil
京都市左京区南禅寺下河原町52-7
tel.075-771-8913
http://www.soil-kyoto.com

フィンランドの街角で開かれる蚤の市のように、暮らしに根付き、自由で、人から人へとモノを使う継ぐ文化を感じる…。そんな雰囲気をそのまま東京蚤の市に出現させてくれるのが、京都でフィンランドのヴィンテージを扱う「salmiakki」。時を経ても色あせないグッドデザインのテーブルウェアのほか、ヴィンテージのマリメッコなど、掘り出し物が見つかりそうですよ。

アラビアのデイリーユースなシンプルな器たち。シンプルな装飾だからこそ本当の美しさが際立ちます

カイ・フランクのデザインへのサスティナブル精神を感じられるガラスの器

ダマスク織りのテーブルクロス。デザイナーたちが生み出したパターンは、テーブルを華やかに彩ってくれます

絶妙なカラーリングが施されたアラビアのボウル。長年愛されてきた器は特別な表情を持ちます

マリメッコのヴィンテージドレス。古びないデザイン、ヴィンテージの存在感、特別な1着になります

【salmiakki ミワヤキミワさんに聞きました】
Q1 自己紹介をお願いします。
こんにちは。salmiakki（サルミアッキ）は、北欧フィンランドのデザインをご紹介しています。京都の実店舗ではカフェスペースもあり、フィンランドのコーヒーや紅茶を飲みながら、フィンランド関連の書籍をお読み頂けます。我々が取り扱う、フィンランドで長年愛されてきた道具は、現代の我々の生活にもすっと馴染みながら、新しい風を生んでくれるアイテムが多く、生活をワンランクアップさせるアイデアやヒントが詰まっています。そんなヴィンテージ製品を中心に、京都の実店舗とオンラインショップでご紹介しております。

Q2 当日はどのような商品を持って来てくださいますか？
ARABIA や iittala のヴィンテージの器、Finlayson や FINEL のキッチンツール、marimekkoのヴィンテージドレスやバッグなど、フィンランドブランドのヴィンテージ製品をご紹介致します。

Q3 どのようなディスプレイで東京蚤の市を演出してくださいますか？
フィンランドには、キルップトリという蚤の市のお店が数多く存在します。そんなリアルなフィンランドに触れて頂けるようなディスプレイを考えています。

Q4 来場する方へひとことメッセージをお願いします！
ヴィンテージと言っても、実際に使う生活の道具たちです。実際に手に取って触れて、道具が持つ雰囲気を感じてみて下さい。きっと、お気に入りの１つが見つかると思います！

【店舗情報】
salmiakki
京都市左京区一乗寺庵野町４
tel.075-702-5039
http://www.salmiakki.jp

続いてご紹介するのは今回が初出店となる「muguet du premier mai」。愛知県にある小さなお店には、古道具や家具をはじめ、現代の作家による生活を彩る道具やアクセサリーなども並びます。「東京蚤の市」では、屋外でのイベントならではのディスプレイも考えてくれているようですよ。みなさんのお気に入りが見つかりますように。

色のよい布

パリッとした麻の生地

古いカトラリーたち

【muguet du premier mai タナカマリコさんに聞きました】
Q1 自己紹介をお願いします。
名古屋で古道具と生活道具のちいさなお店をやっております。

Q2 当日はどのような商品を持って来てくださいますか？
ちょっとジャンクなものや、ちいさなサイズの家具までいろいろご紹介できたらいいな、と思います。

Q3 どのようなディスプレイで東京蚤の市を演出してくださいますか？
お店とは違った雰囲気で、野外でのお店ならではの開放的な空気にしたいです。

Q4 来場する方へひとことメッセージをお願いします！
関東のお客さまにお会いできることを楽しみにしています。

【店舗情報】
muguet du premier mai
愛知県名古屋市名東区小池町435　フジビル101
tel.052-772-3059
http://muguet5.com/

南青山に建つ古いマンションの一室にそのお店はあります。ロシアや日本の古モノ・雑貨を扱うギャラリーショップ「道具と雑貨 はいいろオオカミ」。前々回は花屋「flowers primitive」との共同出店でディスプレイ大賞を獲得、前回は「ルイノク（＝ロシア語で“市場”の意）」というテーマでブースを展開。そして今回はなんと、コンクリートを使ったオブジェと古道具の創作物を組み合わせた、2日間だけのSpecial Exhibitionを開催！はいいろオオカミ、おそるべし。留まるところを知りません。

ロシア帝国／19c後期 クズネツオフ製陶所の器

旧ソ連／ガラスピッチャー

ロシア帝国／古グジェリ焼きのピッチャー・旧ソ連／グラス

アフリカ／燭台

日本／囲炉裏渡し

コンクリート欠片

【道具と雑貨 はいいろオオカミさんに聞きました】
Q1. 自己紹介をお願いします。
表参道・南青山にある小さなギャラリーショップです。ロシア仕入の古道具販売の他、現代の作家・アーティストの作品展示会などを開催しています。

Q2. 当日はどのような商品を持って来てくださいますか？
古ロシアの生活道具。東京蚤の市special exhibitionとして、コンクリートを使ったオブジェと古道具の創作物など。

Q3. どのようなディスプレイで東京蚤の市を演出してくださいますか？
第4回東京蚤の市special exhibitionとして「wonder wall -コンクリートと古道具-」を開催致します。はいいろオオカミオリジナルのオブジェや展示物が並ぶ予定です。

Q4. 来場する方へひとことメッセージをお願いします！
秋の気持ちの良い空気の中、たくさんのお店や古道具を楽しめる祭典。第4回目もますますパワーアップしての開催です。皆様、どうぞ心ゆくまでじっくりとお楽しみください！　お待ちしております。

【店舗情報】
道具と雑貨 はいいろオオカミ
東京都港区南青山3-15-2マンション南青山102
tel. 03-3478-5073
http://haiiro-ookami.com

本場さながらの蚤の市スタイルで毎回私達を楽しませてくれる、ヨーロッパ雑貨の店「Mitte」。今回は、兵庫県の東ドイツ雑貨の専門店である「DDR PLANET」と手を取り合ってのスペシャル出店です！　紙ものや布ものを得意とする「Mitte」、木製ドールや、プラスチックドールを得意とする「DDR PLANET」。この2つのお店がコラボレーションを果たしたとき、今まで以上に楽しく、そして賑やかなお店になること間違い無し！　どうぞお見逃しなく！

Mitte店内

Mitte ソビエト・エストニアの子供雑誌、カード

Mitte 東ドイツの絵本とカード

Mitte ポーランド陶器とチェコの本

Mitte ラトビアの古い紙もの

Mitte エストニアの可愛らしい柄の布

DDR PLANET店内

DDR PLANET

DDR PLANET

DDR PLANET

DDR PLANET

【MitteさんとDDR PLANETさんに聞きました】
Q1 自己紹介をお願いします。
［Mitte］ 東京都文京区本郷のレトロビルにあるMitte（ミッテ）です。ヨーロッパやロシアの絵本、紙もの、陶器、民芸品などを扱っています。
［DDR PLANET］ 関西の尼崎で東ドイツ雑貨の専門店をやっております、プラネットと申します。東欧雑貨のネットショップ「イスクラ」を2005年にオープンし、2011年に東ドイツ雑貨に特化したギャラリー風のリアル店舗をオープンしました。旧東ドイツ情報の収集と現地旧東ドイツ住民とのコンタクトを経て、昨今は日独で好評いただいております。

Q2 当日はどのような商品を持って来てくださいますか？
［Mitte］ 懐かしく温もりを感じるような古い紙もの、布、民芸品を持って行きます。
［DDR PLANET］ 古い切手やFDCなど郵趣関係、東ドイツの古いクリスマス木製ドール、ドールハウス人形・家具、東ドイツのプラスチック製品などを予定しています。

Q3 どのようなディスプレイで東京蚤の市を演出してくださいますか？
［Mitte］ DDR PLANETさんと一緒に、東欧・ドイツっぽい蚤の市空間を演出したいと思っています。
［DDR PLANET］ 普段、ドイツの蚤の市で仕入れをしておりますので、その雰囲気が伝わるようなディスプレイにしたいです。

Q4 来場する方へひとことメッセージをお願いします！
［Mitte］ 今回も、皆様とのコミュニケーションを楽しみにしています！
［DDR PLANET］ 普段は関西で営業しており、なかなか東京にてお目にかかる機会がございませんので、今回素晴らしいご縁を得ることが出来、大変嬉しいです。「イスクラ」ご利用の皆さまにもご挨拶出来れば光栄です。不慣れですがどうぞ宜しく御願い致します。

【店舗情報】
Mitte
東京都文京区本郷3-33-3　本郷ビル4F
tel.03-3816-5816
http://mitte.lomo.jp/

【店舗情報】
DDR PLANET
兵庫県尼崎市南七松町1-2-5-1F
tel.06-6431-8240（平日）
tel.06-6439-7342（土日）
https://www.facebook.com/Planet.DDR
http://iskra.ocnk.net/home