【出店者紹介】北欧料理リラ・ダーラナ(東京)

店内写真_1

店内写真2_b

【北欧料理リラ・ダーラナさんからご来場いただくみなさまへメッセージ】
こんにちは。六本木の北欧料理リラ・ダーラナです。
弊店は「スウェーデンの田舎の小さな一軒家に招かれたようなくつろぎを」をコンセプトとした小さな北欧料理店です。
店の由来となったスウェーデンのダーラナ地方は、古き良き伝統を今も守り続ける美しい田舎町。
お店では、北欧の伝統的な壁画や小物に囲まれながら、本格的な北欧料理を味わっていただけます。
今回は、希少価値の高いトナカイ肉のホットドッグをはじめ、スウェーデンの素朴な家庭料理をお届けする予定です。
サーモンや酢漬けニシンなど、実は日本人の口にあうといわれる北欧料理。
「食」を通して、皆さんに北欧文化を楽しんでいただければ嬉しいです!

出品料理イメージ

小エビのオープンサンドも人気です 小エビのオープンサンドも人気です

北欧でよく食べられる「オープンサンド」
北欧でよく食べられる「オープンサンド」

北欧菓子もお届けしています_s
北欧菓子もお届けしています

北欧式ブッフェ「スモーガスボード」
北欧式ブッフェ「スモーガスボード」

【店舗情報】
北欧料理リラ・ダーラナ
〒106-0032 港区六本木6-2-7 ダイカンビル2F
tel.03-3478-4690
http://dalarna.jp/

*提供メニューは変更となる場合があります。あらかじめご了承ください

【出店者紹介】presse(北海道)

10_s

【presse 須藤さんからご来場いただくみなさまへメッセージ】
こんにちは、北欧、バルト三国のアンティーク陶器、手仕事の民芸品などをご紹介しております、presse(プレッセ)と申します。普段はウェブショップや札幌の実店舗で季節のお品物をご紹介しておりますが、この冬1ヶ月間北欧でじっくりと滞在して吟味した、各地で買い付けたお品物をご紹介できることとなりました。

冬の買い付けでは、スウェーデン、フィンランド、デンマーク、ラトビア、リトアニアの5カ国を巡り、スウェーデンでは60年代から70年代にかけての懐かしくもモダンな
フィンランドでは、昔の印刷物や手書きの紙もの、ガラスのキャンドルホルダー、デンマークではおばあちゃんの世代から愛されてきた、錆びた味わいのあるベーシックな器、ラトビアでは、ヨーロッパの伝統的なかごの技法を守り続けているアトリエのカゴを、リトアニアでは、作り手さんとのやり取りを経て今年完成したばかりの、白樺工芸のマグカップや木のカトラリーが並びます。

どのお品も、それぞれの国で長く愛されて使われてきた品々で、これからも使っていくもの。わたしたちの日本の生活にも違和感なく馴染むお品を集めました。

もちろん蚤の市らしく、雑多なものやお得なものも隙間にいろいろと押し込んでご紹介します。コーナーの隅々までよくご覧になってみてくださいね。

P1130180_s
スウェーデンの手仕事の布ものが並んだ店舗の写真

P1100982_s
当店とリトアニアの陶芸作家さんとのやり取りを重ねて製作した、1000年前の白樺陶芸の技法を再現した、白樺樹皮カバーのオリジナルマグカップ

89082662_s
リトアニアの陶芸作家さんの白樺樹皮カバーのティーポット。店頭では北ヨーロッパでも、リトアニアのみで見られる白樺陶芸の壺などをご紹介します

IMG_2504_s
スウェーデンのストックホルムにて、冬の買い付け品の一部

【店舗情報】
presse
〒064-0803 札幌市中央区南三条西26丁目2-24 もみの木SO
tel.011-215-7981
http://momentsdepresse.com

【出店者紹介】piccolina(北海道)

shopphoto_s

kanban_s

【piccolina 金内智美さんからご来場いただくみなさまへメッセージ】
今年で参加3年目になりました、札幌より参加しておりますpiccolinaです。
今回もデンマーク、スウェーデンと巡り買付けをしてきた沢山のものと一緒に参加させていただきます、毎回お買い物をしてくださっている方も初めてのお客さまもにも、是非会場でお会いできるのを楽しみにしています。

nominoichi1_s
ヴィンテージ デンマークを中心にステンレスとチークの組み合わせのものを中心に集めました

nominoichi2b_s
前回も人気だったデンマークヴィンテージのカトラリー、今回もたくさん持って行きます

nominoichi3_s
デンマークとスウェーデンでたくさん手に入れたデッドストックのワッペン、こんなにたくさん見つけたのは初めてです

nominoichi4_s
新しく取り扱いを始めたスウェーデンの作家エヴァさんがデザインするパステルカラーの1輪差し

【店舗情報】
piccolina
札幌市中央区南1条西1丁目2大沢ビル4F
tel.011-212-1766
http://piccolina.ocnk.net

【出店者紹介】フィンランド政府観光局/ノルウェー政府観光局/北欧旅行フィンツアー(東京)

DSC_0402
【フィンランド政府観光局/ノルウェー政府観光局/北欧旅行フィンツアーさんからご来場いただくみなさまへメッセージ】
私たちが大好きな美しい北欧へ、ひとりでも多くのお客様にお出掛けいただき、心から楽しんでいただくことが私たちの喜びです。北欧にご興味がおありの方、是非お気軽にブースにお越しください。みなさまとお話できることを楽しみにしております♪
IMG_1100

IMG_20150224_162244

マーケット広場 (3)
【店舗情報】
フィンランド政府観光局/ノルウェー政府観光局/北欧旅行フィンツアー
港区芝5-13-18 いちご三田ビル9F
tel.03-3456-3933
http://www.nordic.co.jp/

【出店者紹介】klala(東京)

_DSC0025

_DSC0039

【klalaさんからご来場いただくみなさまへメッセージ】
東京・三軒茶屋からきたklalaです。今回も北欧の蚤の市を回って集めた、小さいけれどかわいくて少しおかしなアイテムたちを販売します。その他ショップの定番アイテムの器やリネンなども持っていきます。

IMG_3204

IMG_5920

IMG_6780

IMG_6842

【店舗情報】
klala
東京都世田谷区太子堂5-13-1
tel.03-5787-6927
www.klala.net

【出店者紹介】istut(東京)

蚤の市店舗写真

【istut 伊藤志保さんからご来場いただくみなさまへメッセージ】
東京・荻窪にある小さなカフェ「istut(イストゥット)」です。旅好き夫婦が買付ける北欧のヴィンテージ雑貨を中心に、様々な「楽しく美しいモノ」を取り揃えての出店です。北欧好きなお客様と、今回も素敵な時間を過ごせることを、ふたりで心待ちにしております!
ぜひ、「istut」ブースに遊びにいらしてください♪

商品写真㈰

商品写真㈪

商品写真㈫

商品写真㈬

商品写真㈭

商品写真㈮

R0014669

R0014679

【店舗情報】
istut
東京都杉並区天沼3-30-41 ルミエール荻窪1F
tel.03-3398-3534
www.facebook.com/cafe.istut

【出店者紹介】retro number(京都)

teema

【retro number 廣瀬久美子さんからご来場いただくみなさまへメッセージ】
retro number(レトロナンバー)は北欧で見つけた古道具や雑貨を中心に、他諸国で長い間使われ続けて味わい深くなった モノもセレクトして紹介しています。道具や食器などジャンルは様々ですが、レトロな世界観を楽しんで頂けたらと思います。今回は3月に買い付けたばかりのアイテムを中心に持って行く予定ですのでお楽しみに!

kastehelmi
カステヘルミシリーズのガラスの器。復刻にはないサイズと形のオリジナル品です。夏に向けて、カステヘルミのシリーズをちょっとお得なお値段でお持ちします!

clock
東ドイツ(GDR)ruhla社の目覚まし時計です。1960〜70年代のものでネジ巻き式と電池式の2タイプで、今でもしっかり時を刻んでいます。目覚まし機能が使えないものもありますが、レトロな雰囲気はとてもGOOD!

【店舗情報】
retro number
http://www.retro-number.jp

【出店者紹介】Fredelig(埼玉)

main_view2

【Fredelig 浪上大輔さんからご来場いただくみなさまへメッセージ】
みなさま、はじめまして。こちらはデザインショップ「フレデリグ」です。
私たちは、2011年から各地ショップや百貨店さまなどでの北欧イベントをきっかけに、ファブリックおよびペーパーステーショナリーを展開しています。現在は、ノルウェーDarling Clementineをはじめとする北欧ブランドの国内代理店として、オンラインショップおよびWholesaleの活動も行っております。

今回、東京北欧市には初めて参加させていただくにあたり、たくさんの新しいお客さまと出会う事を楽しみに、春の北欧スタイルをイメージしたデザインアイテムを準備しています。
スウェーデンで現存する貴重なハンドプリント・ファブリックメーカー Frösö Handtryck(フローソ・ハンドトリック)からは、爽やかなデザイン柄のクッション、トートバッグ、エプロン、そして70年代から愛されている復刻柄を使用したテーブルリネンなどをご紹介いたします。
ノルウェーからはDarling Clementine(ダーリンクレメンタイン)より、定番のグリーティングカードやポスター、ペーパーアイテムなどに加え、家族みんなで使って楽しい新作「Pantomime」のマグカップやボウル、ポーチなども登場いたします。さらに、デンマークからのJUST(ジャスト)のポニーや小鳥の北欧フィギュアもおすすめです。その他、スウェーデンEmelie Ek Designからもコーヒーやティータイムを盛り上げるマグカップや木製ミニトレーのコレクションなど、たくさんのHome-Lovingなモチーフや、北欧のグラフィックデザインの魅力があふれるアイテムをそろえています。

DC_HARVEST_mug
「Harvest マグカップ」
ノルウェーDarling Clementineからの「HARVEST」マグカップ。ドットやストライプ柄がさわやかな季節におすすめ。付属のソーサーは、フタにも使えて、茶葉やコーヒーの香りをフレッシュに楽しめ、お茶の時間を盛り上げるアイテムです

DC_pantomime_tableware
「Pantomime マグカップ&ボウル」
ノルウェーDarling Clementineの新作「PANTOMIME」シリーズからの食器です。幾何学模様にデザインされたモチーフは、カラフルな積み木を組み合わせて遊ぶように、家族で使いやすいテーブルウェアです

DC_HARVEST_poster
「洋なし&レモン・ポスター」
ノルウェーDarling Clementineによる人気のフルーツ柄ポスターです。北欧らしく素朴で温かみのあるタッチで描かれた野菜や果実たちは、リビングで優しい存在感をみせてくれます

MM_skauen_towel
「SKAUEN キッチンクロス・ブルー」
ノルウェーからの新ブランドMuffin&Marianneによる「SKAUEN 群青の森」シリーズのキッチンクロス。
鮮やかなブルーで描かれたシンプルなミニファブリック。キッチンで飾ったり、拭いたりにおすすめのアイテムです

JT_birds
「JUST バード」
自然な木目が美しいアカシアから作られる、小鳥のかたちのオブジェです。白と茶がまだらに組み合った風合いが特徴的。シンプルな形と彩色は、北欧らしいスタイルで楽しめるアイテムです

JT_ponies_view2
「JUST ポニー」
かわいいパステル調に彩色された小さめダーラナホース「PONY(ポニー)」と「HORSE(ホース)」のJUSTフィギュアシリーズ。
2サイズで親子のような組み合わせ。棚のブックエンドやインテリアのアクセントにおすすめのカラーアイテムです

FR_newTRAD_3030_mix
「TRADITIONAL キッチンクロス」
70年代より変わらないデザインで復刻されたレトロなテーブルファブリック・シリーズです。ボトルやカラフェを置いたり、花瓶や置物とも相性の良いリネンです。冬のクリスマス向けアイテムも入荷しました

fredelig_FR_klorofyll
「Klorofyllトートバッグ」
細やかに連なる葉の組み合わせが美しいフローソハンドトリック「クロロフィル」生地によるトートバッグ。小さく短めで持ちやすいバランスのよいフォルムで、ちょっとしたお出かけにおすすめです

FR_linencat_apron
「Linen Cat エプロン」
北欧でも身近に愛される「ねこ」が楽しい模様になったエプロンです。
北欧産リネン素材の布地で、キッチンやリビングなどのシーンにも馴染む風合いでかわいい素敵なスタイルです

【店舗情報】
Fredelig
春日部市東中野1332-1
tel.048-746-2215
http://fredelig.shop-pro.jp

【出店者紹介】krone(神奈川)

krone店内01_s

krone店内02_s

【krone 澤口 亮さんからご来場いただくみなさまへメッセージ】
神奈川県鎌倉の北欧雑貨店krone(クローネ)です。“おうち時間をもっと楽しく”をコンセプトにスウェーデン・フィンランド・デンマークの北欧諸国から商品を輸入し、販売しています。
当日は北欧デザイナーによる傘や食器、ファブリックなどをお持ちします。たくさんの方に北欧雑貨の可愛さを知ってもらえるよう頑張ります!

1-2メラミン色別_s
OMM-designメラミンプレート・ボウル・タンブラー ¥1,100(税抜)
スウェーデンOMM-designのイラストレーター Ingela P. Arrhenius(インゲラ・アリアニウス)のイラストが描かれたメラミン製のプレート。ボウルとタンブラーも新たに加わりました。プレートいっぱいに描かれた、カラフルで可愛い動物などのイラストは見ているだけでハッピーな気分にさせてくれます。ピクチャープレートのように飾っても素敵。お部屋が明るくなりますよ。素材はメラミン。割れる心配もなく、お子様が使っても安心です。きっと、食事やおやつの時間をもっと楽しみにしてくれるはず

2カフェオーナーなりきりセットTin Tea Set 〜cafeオーナーなりきりセット〜 ¥5,300(税抜)
ブリキで出来た小さすぎもせず、大きすぎもない、子供も大人も可愛いと感じる絶妙なサイズに仕上がっています。セット内容はプレートにポット、マグカップにミルクピッチャー、シュガーポット。色合いも鮮やかで形も可愛く、大人が遊んでも楽しそうです。ご自宅のシェルフに飾るのも素敵だと思いますよ。インゲラさんのキュートでイラストで、子供たちもニコニコと満面の笑みで遊んでくれることでしょう。専用パッケージに入っていますので、プレゼントにもぴったりです

3-1
ラ・フルール鹿児島睦ミニボウル ¥850(税抜)

3-2
陶器やファブリック、紙といった様々な素材で創作活動をされている『鹿児島 睦(かごしま まこと)』さん。
そのやわらかく、朗らかで、可愛らしい魅力いっぱいの作品には、当店はもちろん、日本中にファンがいっぱい!
こちらでご紹介する『La fleur(ラ・フルール)』は、鹿児島睦さんの切り絵をプレートやリネンに写しこんだシリーズです。
それぞれの素材の上でのびのびと楽しげにデザインされた草花や可愛らしい生きもののモチーフには、
「毎日の食卓がまるで花咲く庭のように朗らかになりますように」との鹿児島睦さんの思いが込められています。
ボウルの他に、プレートやタンブラーもご用意いたします

4korko01_s
北欧デザイン傘・korko ¥3,900(税抜)
フィンランドやスウェーデンの北欧デザイナーがデザインを手がけた日本製の傘で、ブランド名はkorko(コルコ)。色鮮やかな配色やデザインももちろんポイントですが、カーボンを使用した軽量化や、折りたたみ傘の自動開閉等の機能面もポイントのひとつです。また、驚くべきはその重量。小指一本でも簡単に持てるほどの重さ。ぜひ会場でお手に取ってくださいね

5たつのプレートふくろう_s
kroneオリジナル17cmプレート“ふくろう”“クマ”¥1,200(税抜)
湘南在住のイラストレーター樋口たつのさんとkrone とのコラボ商品が出来ました。取り皿にもメイン皿にも使える、使用頻度の高いサイズの17cmプレート。何ともいえない表情のクマとフクロウが描かれています。皆様の暮らしを彩るお気に入りアイテムとして、様々な場面でお使いくださいね

6アニバーサリー手ぬぐい
樋口たつのコラボ手ぬぐい“アニマル” ¥1,100(税抜)
毎年恒例のkrone手ぬぐい7柄目! 今回の手ぬぐいは葉山在住のイラストレーター樋口たつのさんデザイン。
独特なタッチの緩くて可愛い動物たちが手ぬぐいいっぱいに描かれています。もちろん使い勝手が良い手ぬぐいですから、
本来のふきんやハンカチ、キッチンの目隠しなど多くの場面で大活躍すると思います

7-1リサラーソンお弁当箱_s
リサラーソンお弁当箱 ¥2,200(税抜)
リサラーソンと日本のお弁当箱メーカーによるコラボアイテム。マイキーのデザインが非常に目立ち、お弁当時間が楽しくなります。また、フタに保冷剤も内蔵しているので、夏場の持ち運びにも安心です。ありそうでない北欧柄のお弁当箱。おひとついかがでしょう

8-2リサラーソンタンブラーYE
リサラーソン水筒 ¥2,800(税抜)
リサラーソンのキャラクターが描かれた水筒です。
北欧好きとしては、学校や勤務先へのお弁当のお供にも北欧デザインのものを選びたいですよね。
マイキー柄以外のアイテムもお持ちする予定です

9カモメバッグnv
かもめバッグ ¥1,200(税抜)
お出かけのお供にピッタリなキャンバスバッグ。小ぶりで使い勝手の良いサイズなので、
近所へのお出かけやランチの時のお財布・携帯入れとしてもお使いいただけます。
また、小さく折りたたんで大きなカバンのサブバッグとしても使えます。
お弁当箱入れにも良いですよね

【店舗情報】
krone
鎌倉市御成町3-10 鎌万ビル3F-B
tel.0467-38-3888
http://www.krone-kamakura.com

【出店者紹介】Näverslöjd Bror(神奈川)15日

IMG_5697_s

【Näverslöjd Brorさんからご来場いただくみなさまへメッセージ】
前回の白樺ワークショップに続き、2度目の出店です。今回は、バスケット、オーナメント、アクセサリーなど様々な作品を展示販売いたします。いろいろなデザイン、サイズ豊富な白樺バスケットに加え、白樺と異素材を組み合わせたアクセサリーも販売いたします。北欧の森の恵みと丁寧なてしごとによって生み出された作品の数々を、ぜひお手にとってご覧ください!

IMG_9482_s

【店舗情報】
Näverslöjd Bror
info@bror.jp
www.bror.jp

TOP