【出店者紹介】北欧料理リラ・ダーラナ(東京)

lilladalana_%e5%86%85%e8%a6%b3%e5%86%99%e7%9c%9f1

lilladalana_%e5%86%85%e8%a6%b3%e5%86%99%e7%9c%9f2

lilladalana_1

ジューシーなトナカイソーセージのホットドッグ

lilladalana_2

小エビのオープンサンドも人気です

lilladalana_3

北欧でよく食べられる「オープンサンド」

lilladalana_4

北欧菓子もお届けしています

lilladalana_5

北欧式ブッフェ「スモーガスボード」

【北欧料理リラ・ダーラナさんからご来場いただくみなさまへメッセージ】
こんにちは。六本木の北欧料理リラ・ダーラナです。弊店は「スウェーデンの田舎の小さな一軒家に招かれたようなくつろぎを」をコンセプトとした小さな北欧料理店です。店の由来となったスウェーデンのダーラナ地方は、古き良き伝統を今も守り続ける美しい田舎町。お店では、北欧の伝統的な壁画や小物に囲まれながら、本格的な北欧料理を味わっていただけます。今回は、希少価値の高いトナカイ肉のホットドッグをはじめ、スウェーデンの素朴な家庭料理をお届けする予定です。サーモンや酢漬けニシンなど、実は日本人の口にあうといわれる北欧料理。「食」を通して、皆さんに北欧文化を楽しんでいただければ嬉しいです!

【店舗情報】
北欧料理リラ・ダーラナ
港区六本木6-2-7 ダイカンビル2F
03-3478-4690
http://dalarna.jp/https://www.facebook.com/lilladalarna/

【出店者紹介】アクアビットジャパン(東京)

00_aquavitjapan_image
 
01_meatball_and_lingonberry
 

02_lapinkulta

 
03_lingonberyy_fizz
 
04_organic_jams
 
05_dalahast_smartphone_accesary
 
06_kuksa

【アクアビットジャパンさんからご来場いただくみなさまへメッセージ】
北欧の食品、雑貨を取り扱うアクアビットジャパンです。
北欧の家庭料理の定番、ミートボールをぜひ食べに来てください。リンゴンベリー(こけもも)のジャムを付けて食べるミートボールは絶品です。
他にも北欧の珍しいお酒やカクテルもご用意いたします。お菓子や雑貨もご用意してお待ちしております。

【店舗情報】
アクアビットジャパン
東京都港区元麻布3-10-22-201
tel:03-3408-4778
http://aquavitjapan.com

【出店者紹介】マルカ/ウーラッコ(兵庫)

markka_shop

マルカ

ullakko_shop

ウーラッコ 店内写真

s

アラビアのヴィンテージ食器。カップ&ソーサー、ケーキプレート、ディナープレートを中心にイッタラ、ヌータヤルヴィのヴィンテージガラス等が並びます。

jokapika

マリメッコの古着。マリメッコの定番ストライプシャツ「ヨカポイカ」を中心にフィンランドで買いつけた古着やバッグが並びます。

tegamisha_kehvola

フィンランドのデザインスタジオ、ケフボラデザインのポストカードと、マッティ・ピックヤムサ デザインのオリジナルのポストカード。

nishiwaki

イラストレーター、ニシワキタダシさんとマルカ&ウーラッコのコラボデザイン。手ぬぐいと缶バッチを販売します。

【マルカ/ウーラッコさんからご来場いただくみなさまへメッセージ】
北欧ヴィンテージ&北欧雑貨のショップ「マルカ」と「ウーラッコ」です。
神戸に実店舗があります。
当日はアラビアやイッタラのヴィンテージ食器、マリメッコの古着、スティグ・リンドベリ デザインのマグカップやトレイ、
フィンランドのデザインスタジオ、ケフボラデザインのポストカードとカレンダー、イラストレーター、ニシワキタダシさんとのコラボグッズが並びます。
北欧より届いたばかりの新入荷アイテムを是非この機会にご覧ください。

【店舗情報】
マルカ
兵庫県神戸市中央区山本通3-1-2 谷口ビル2F
tel:078-272-6083
http://markka.jp/

ウーラッコ
兵庫県神戸市中央区栄町通1-1-10 鎌苅商店2階東側
http://ullakkoshop.tumblr.com/(ウーラッコ)

【出店者紹介】istut(東京)

istutshop

 
istut01

ARABIAヴィンテージその1。 根強い人気の「Ruska」シリーズ。
中でも珍しい、ソースポット、花器、ナプキンスタンドなどもお持ちします。

istut02

ARABIAヴィンテージその2。 アート部門で作られた「GOG」の作品たち。
美しいハンドペイントの「Atelie」(アトリエ)シリーズもお持ちします。

istut03

ARABIAヴィンテージその3。 「Paratiisi」のオーバル型ボウル。
復刻品にはない、みずみずしい色彩と手触りを体験してください。

istut04

ARABIAヴィンテージその4。 「Kaj Franck」の希少シリーズ。
「Kilta」や「Kartio」と併せて、カイ・フランクの美しい世界に触れてみてください。

istut05

ARABIAヴィテージその5。 「HLA」のハンドペイントプレート。
水彩画のような透明感のある、希少な絵皿たちをぜひご覧ください。

istut06

ガラスのヴィンテージたち。
「Nuutajarvi」や「ARABIA」から生まれた美しいガラスたちをお持ちします。

 
【istutさんからご来場いただくみなさまへメッセージ】
東京荻窪で、旅好き夫婦が営む小さなカフェ「istut」(イストゥット)です。
そのカフェ内に小さく存在する「2nd istut」(セカンド・イストゥット)は、店主自らが買付ける、フィンランド中心の北欧ヴィンテージショップです。

あまり流通しない希少品や、甘すぎないクールなセレクト品を中心に販売しています。
暮らしに密着した北欧ヴィンテージの魅力に、ぜひ直接触れてみてください。
いつまでもそばに置いて過ごしたい、自分だけのお気に入りがきっと見つかるはずです。

【店舗情報】
istut
東京都杉並区天沼3-30-41
tel:03-3398-3534
https://istut.shop-pro.jp/

【出店者紹介】MICHIO OKAMOTO WAREHOUSE(東京)

michioshop_03
 
michioshop_001
 
michio1

デンマークのデザイナー Kai Kristiansen/カイクリスチャンセンのARM CHAIR NO.42 1960年代 デンマーク製

michio4

デンマークのデザイナー Erik Kirkegaard/エリックキルケゴーのARM CHAIR 1960年代 デンマーク製

michio6

NEST TABLE 1960年代 デンマーク製

michio11

SEWING BOX 1960年代 デンマーク製

michio12

ROSEWOODの2段 CHEST 1960年代

michio13

SIDEBOARD 1960年代 デンマーク製

michio14

BOOK CASE 1960年代 デンマーク製

michio15

BOOK SHELF 1960年代 デンマーク製

【MICHIO OKAMOTO WAREHOUSEさんからご来場いただくみなさまへメッセージ】
MICHIO OKAMOTO WAREHOUSEでは、北欧・ヨーロッパ圏のヴィンテージ家具を販売しております。
また、熟練の職人による家具の修理依頼も受け付けております。是非お気軽にご相談下さい。
今回は、デンマークを中心とした1950年~60年代の北欧家具を展示販売致します。
北欧家具についてご質問等ございましたらお気軽にお立ち寄りください。

【店舗情報】
MICHIO OKAMOTO WAREHOUSE
東京都八王子市中野上町5-3-4
tel:042-621-6380
http://www.michiookamoto.com/

【出店者紹介】カフェ シュクル(千葉)

DSC48431-e1444387243948

J0056511Cafe-Sucre2-e1445823451366
焼きたてのワッフル

DSC4779-e1445823461804
フィンランドのスパイス、カルダモンを使用したシナモンロール

DSC4673-e1445823478554
店内の食器はiittala、ARABIAのもの

DSC4608-e1445823492826
愛犬と一緒にテラス席

DSC4713-e1445823438972
店内一部の北欧雑貨コーナー

【カフェシュクルさんからご来場いただくみなさまへメッセージ】
千葉県佐倉市で北欧をコンセプトとしたカフェを営業しております。佐倉市のお店では、注文を受けてから焼くワッフルを常時15種類ご用意しております。今回の「東京北欧市」では、焼き立てのワッフルにスウェーデンのオーガニックジャムをのせたワッフルや、アイスティーをご用意して、皆様のお越しをお待ちしております。お会い出来るのを楽しみにしております。どうぞ、宜しくお願いします。

【店舗情報】
カフェ シュクル
〒285-0017 千葉県佐倉市城内町91-11
tel.043-308-8788
http://sucre.tsc-kk.jp

*提供メニューは変更となる場合があります。あらかじめご了承ください

【出店者紹介】LIFE AND BOOKS(東京)

unnamed-3

unnamed-4

unnamed

【フィンランドで見つけたUSED WEAR】
フィンランドで見つけた「marimekko」や「nanso」などの古着たち。
ボーダーやドットのカラフルな服をたくさんご用意します。

unnamed-1

【オリジナルヴィンテージファブリックポーチ】
フィンランドで見つけたヴィンテージ生地を使って、オリジナルのポーチを
作りました。特大・大・小の3サイズです。

unnamed-2

【ヴィンテージ食器】
フィンランドで見つけたヴィンテージ食器
北欧らしい色使いや、シンプルで使いやすいフォルムが特徴です。
日々の暮らしが楽しくなること間違いなしです。

unnamed-6

【オリジナル久留米織りコラボ商品】
九州の久留米織の生地とフィンランドのヴィンテージ生地を使って
オリジナルのアイテムを作りました。
割烹着・ウォールポケット・ポーチ・カフェエプロンなどのアイテムを作っています。

unnamed-5

【ハギレセット】
フィンランドの生地を「100g」の詰め合わせにしました。
手づくりが楽しくなります。

【LIFE AND BOOKSさんからご来場いただくみなさまへメッセージ】
こんにちは!北欧雑貨のお店LIFE AND BOOKSです。
東京蚤の市には、ヴィンテージ食器・古着・ヴィンテージファブリックで作ったポーチやバッグ、
その他蚤の市でしか販売しないお買い得商品を盛りたくさんご用意しております。
スタッフ一同皆様お越しをお待ちしております!

【店舗情報】
LIFE AND BOOKS
渋谷区神宮前2-16-9フタミビル402号室
03-6804-5911
http://lifeandbooks.net/

【出店者紹介】Kirsikka(長野)

kirsikka_shop

kirsikka_shop2

kirsikka_1

フィンランド ARABIA社のブルー系のヴィンテージ(1960年代〜)。日本の食卓にもしっくり馴染むハンドペイントのシリーズもお持ちします。

kirsikka_2

フィンランド ARABIA社 Birger Kaipiainenデザインの”Apila”(1971-73年)  シロツメクサ(Apila)がプレート一杯に散りばめられ、爽やかなグリーンは北欧の清々しさを思い起こさせます。

kirsikka_3

フィンランド Riihimaenlasi社のStella polaris(1968-73年)のボトル。その名の通り”北極星”の様な美しい輝きを放つボトルです。

kirsikka_4

スウェーデン Gustavsberg社のLisa Larsonの陶板。カラフルで遊び心たっぷりのデザインに目を奪われます。

7kirsikka

ヘルシンキ在住の日本人アーティスト 小山 泰さんが手がけるSöpöのセラミック彫刻。昨年の関西蚤の市でも大人気、今年はピンクの鼻が可愛いブタが仲間入りしました。

8kirsikka

Kirsikkaオリジナルクラフトブランド”Lahja”(ラフヤ)の白樺細工やヒンメリ、そしてアクセサリー。”Lahja”はフィンランド語で”贈り物”の意味、北欧の温もりを感じるアイテムをお届けしています。

【Kirsikkaさんからご来場いただくみなさまへメッセージ】
“自然豊かで四季の移り変わりが美しい”“日々の暮らしに関心をもち、古き良きものを大切にする”そんな北欧の魅力にひかれ、長野県松本市で北欧ヴィンテージと北欧雑貨のお店「Kirsikka (キルシッカ)」を営んでおります。フィンランドやスウェーデンを中心に現地で買い付けてきたヴィンテージ食器や雑貨の販売、また展示会やワークショップの開催を通じて「北欧のモノとコト」の魅力が少しでもお届け出来たらと思っています。
この夏にスウェーデン・フィンランド・デンマークで巡り合ったヴィンテージと雑貨、そしてオリジナルクラフトブランド「Lahja (ラフヤ)」の白樺細工やアクセサリーもお持ちします。Kirsikkaならではのセレクトをぜひ楽しみください。

【店舗情報】
〒390-0811 長野県松本市中央1-8-3 ふじやビル2F
tel:0263-88-8208
https://www.kirsikka.jp

【出店者紹介】Lilla Katten(東京)

lilla_katten_shop_01

lilla_katten_shop_02

lilla_katten_item_01

lilla_katten_item_02

lilla_katten_item_03

lilla_katten_item_04

lilla_katten_item_05

lilla_katten_item_06

lilla_katten_item_07

lilla_katten_item_08

lilla_katten_item_09

【Lilla Kattenさんからご来場いただくみなさまへメッセージ】
これまで「Lilla Bokhandeln(リッラ・ブークハンデル)」の名前でネットショップとしてスウェーデン語絵本の販売をしてきましたが、8月に逗子に実店舗「Lilla Katten(リッラ・カッテン)」をオープンしました。手作りのスウェーデン洋菓子を中心に、スウェーデン語絵本やヴィンテージファブリックを含めたスウェーデン文化を楽しんでいただけるお店になっています。

【店舗情報】
Lilla Katten
神奈川県逗子市池子2-11-4 神武寺ハイム103
046-874-9701
http://lillakatten.com

【出店者紹介】kirpputori キルップトリ(東京)

kirpputori-1

フィンランドの白樺細工:カゴや装飾品など、白樺樹皮ならではの質感とほのかに漂う森の香りをお楽しみください。

kirpputori-2

デンマークの古いクリスマス記念切手シート:そのまま額装したり、クリスマスギフトのラッピングやカードに添えても素敵です。

kirpputori-3

ラトビアの手編みミトン:色も模様もサイズも、ひとつとして同じものはございません。色々試してお気に入りを見つけてください。

kirpputori-4

クリスマス関連商品:古いトントゥの置物やARABIAのビンテージマグなど。麦藁で作られたクリスマスオーナメントもご紹介します。

kirpputori-5

クロスステッチの布モノ:デンマークで買付けたトレーハンガーやタペストリーやテーブルセンターなど。丁寧に作られ、大切に引き継がれた古き良きものたち。

【kirpputori キルップトリさんからご来場いただくみなさまへメッセージ】
今回も東京北欧市に出店させていただきます、キルップトリです。どうぞよろしくお願いいたします!秋の買付けから戻ったばかりなので、届きたてホヤホヤのあたたかい北欧の冬小物をたくさんお持ちいたします。ビンテージ食器や白樺細工などのハンドクラフトも、定番から珍しいモノまであれこれセレクトしてご紹介いたします。皆さまにほっこり和んでいただけるような品揃えを目指します。2日間、皆さまのご来場をお待ちしております!北欧ヴィンテージが出てくるかはお楽しみ☆(※ぬり絵カードは100名様限定。なくなり次第終了となります)

【店舗情報】
kirpputori キルップトリ
03-3491-1300
http://www.kirpputori.jp/

TOP